当前位置:主页 > 雷锋高手一坛雷锋论坛 >

文章标题:求懂日语的朋友大致帮我翻译一下我在日亚买东西一个第三方给我回

发布时间: 2019-11-05

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  通知:jp为了保证妥善解决问题与提供安全的服务会对买卖双方的通信内容保存2年。对于回复本邮件的内容也适用。amazon.co.jp为了防止买方或卖方的违规行为会导入筛选功能。被筛选器识别的邮件不会被发送,这一点请一定注意。为了安全,请把本邮件中的地址代替已删除邮件的地址。回复发送方时,请点击“from”栏下的邮件地址链接作为发送地址。

  (猜测有前文)并不是由购买者,而是amazon.co.jp客户服务中心主动联络。

  下方的订单客户服务中心有接到委托,希望你联络购买者。直接往购买者的email地址发邮件即可。请注意。

  商品:具体不是很了解,大概是耐克,款式名称是发电机的鞋?粉红塑胶材料,13cm。。。

  详细,客户服务中心受到委托调查超过预定日的该物品配送状况。已经超过预定日几天,货物仍旧没有送到顾客手中。请在订单管理界面确认顾客信息,然后尽快联络顾客。

  为了提升卖方的评价和amazon的服务,我没希望卖方对卖方的回复迅速处理。顾客的咨询若不再2个营业日内回复,或者买卖双方问题得不到解决,购物者有圈申请“amazon market place保证” 介入。一旦购物者有权申请“amazon market place保证”,亚马逊担当部署会让卖方再一次确认订单情况,推进对买卖双方的问题解决。如果您已经对顾客做出回应,仍然收到此邮件,非常不好意思请删除此邮件。

  另外,本文开头说过,回复这封邮件将发送到购物者邮箱。如果有什么不明白的,请联系amazon.co.jp的其他部门。


关键词7| 香港挂牌| 香港挂牌正版彩图正挂| 三五图库大全五| 千金小姐ab精版图 更新| 4388论坛| 六喝彩白小姐开奖资料| 香港六和开奖现场直播| 潮京老牌| 香港马会最快开奖记录|